想让视频呈现双语字幕吗

根据需要,我们要给一段视频添加双语字幕,这可比单独添加字幕复杂多了,该如何实现呢?别担心,下面小编就给大家介绍使用arctime制作双语字幕的方法,快来参考吧!

如何使用arctime给视频添加双语字幕?

1、打开arctime软件,点击菜单栏的文件——导入双语字幕文稿,导入已经准备好的TXT字幕文件,字幕内容会在右侧显示,

想让视频呈现双语字幕吗

双语字幕稿的要求规范:

必须是TXT纯文本格式,

以中文开始或外语开始都可以,

必须一行中文对应一行外语,严格一一对应,

文中可以出现空白行。

2、然后你会发现,中文和英文被放到了同一栏,中间有专用的分隔符,下面我们继续使用快速拖拽方式来创建字幕,

想让视频呈现双语字幕吗

3、点击选择“选择工具”,点击菜单栏的功能——将双语字幕切分为双轨道,就看到中文和英文被切分成了2个轨道、放到了不同的分组,

想让视频呈现双语字幕吗

4、我们在“小组管理”工具中发现,它们被放到了专用组A中,

想让视频呈现双语字幕吗

5、在“样式与效果”中分别新建中文字幕和英文字幕样式,字幕生成算法选择默认的C:保持字幕快独立,

想让视频呈现双语字幕吗

6、在中文字幕ASS样式编辑中,将垂直边距调整为57;在英文字幕ASS样式编辑中,将垂直边距调整为25,

想让视频呈现双语字幕吗
想让视频呈现双语字幕吗

7、然后进入“小组管理”工具,组1中的设定样式为中文字幕,专用组A的设定样式为英文字幕,按crtl+s保存,再预览,

想让视频呈现双语字幕吗

8、如图,就得到了上中下英的双语字幕。

想让视频呈现双语字幕吗

看完以上介绍,你学会使用arctime给视频添加双语字幕了吗?

本文来自投稿,不代表乐一笑立场,如若转载,请注明出处:https://www.leyixiao.com/396306.html

(0)
上一篇 2022年5月29日 22:39:18
下一篇 2022年5月29日 22:39:32

相关推荐

  • emui12什么时候发布。

    相信很多朋友都遇到过以下问题,就是emui12什么时候发布。。针对这个问题,今天小编就搜集了网上的相关信息,给大家做个emui12什么时候发布。的解答。希望看完这个教程之后能够解决…

    2022年8月10日
    090
  • 同步助手如何修改iPhone运营商图标,无需越狱

    现在不需要越狱改运营商图标的方法有很多,除了使用专用的修改工具外,我们还可以使用同步助手来改,下面小编就来教教大家不越狱修改运营商图标。1、运行同步助手并连接设备,进入&ldquo…

    2022年5月23日
    080
  • Wps 自动编号不想要。

    相信很多朋友都遇到过以下问题,就是Wps 自动编号不想要。。针对这个问题,今天小编就搜集了网上的相关信息,给大家做个Wps 自动编号不想要。的解答。希望看完这个教程之后能够解决大家…

    2022年6月27日
    0100
  • 教你worldtalk账号怎么注册。

    相信很多朋友都遇到过以下问题,就是worldtalk账号怎么注册。。针对这个问题,今天小编就搜集了网上的相关信息,给大家做个worldtalk账号怎么注册。的解答。希望看完这个教程…

    2022年6月6日
    0100
  • 三星Galaxy Note10/10+推送One UI 3.0测试版更新。

    相信很多朋友都遇到过以下问题,就是三星Galaxy Note10/10+推送One UI 3.0测试版更新。。针对这个问题,今天小编就搜集了网上的相关信息,给大家做个三星…

    2022年6月20日
    080
  • 电脑开机不显示桌面

    你有没有遇到过电脑开机之后不显示桌面的情况?又是如何处理的呢?本文针对这一问题进行了详细解答,如果你有需要,不妨参考以下介绍。 电脑开机后桌面不显示怎么办? 在桌面任务栏空白处右击…

    2022年5月30日
    080
  • 京东白条还款日期要到了,要如何提前还款呢

    京东白条功能给很多囊中羞涩的用户很大的帮助,虽然说可以到期限在把钱还上,但一些人总感觉欠着人钱很不舒服,手里有钱了就要还上,那如何提前还款呢?一步步跟着做吧。 进入JD首页后,在最…

    2022年5月23日
    0110
  • 一加9有屏下摄像头吗。

    相信很多朋友都遇到过以下问题,就是一加9有屏下摄像头吗。。针对这个问题,今天小编就搜集了网上的相关信息,给大家做个一加9有屏下摄像头吗。的解答。希望看完这个教程之后能够解决大家一加…

    2022年6月13日
    080
  • 如何同时截取多个视频文件

    用过GiliSoft Video Editor的小伙伴都知道,它有一项高级功能——批量截取,无论你是要截取几份视频片段,它都可以轻松完成。下文将具体介绍功能…

    2022年5月29日
    090
  • 想成为最右社区治理员吗

    休息刷最右,睡前也刷最右,最右app总能带给我们欢乐,但是一些不和谐的内容总时不时的破坏气氛,如果有将这些信息屏蔽的权利就好了。我们可以向最右APP申请成为社区治理员,对其进行管理…

    2022年5月26日
    0140